Little Visit to The Casco Viejo

El sabado pasado mis amigas y yo fuimos a visitar un lugar muy bonito y muy historico de nuestro pais,El Casco Viejo, asi se llama. Donde se encuentran muchas catedrales, edificios antiguos , muchas plazas donde puedes disfrutar de la brisa y la vista al mar, pasear en el camino de las bobedas, que es como un pasillo donde artistas venden sus obras que son pulseritas, sombreros como los panama hats que son muy famosos, llaverito, y donde puedes tambien encontrar las molas que son muy hermosas con colores brillantes que son confeccionadas por las indigenas de nuestro pais,Panama.


Pero lo mejor de todo es la vista de nuestro hermoso pais, puedes apreciar las montanas a lo lejos, donde puedes ver el canal de panama y del otro lado puedes ver toda la ciudad, los edificios y claro el mar. Este puede ser mi lugar preferido de toda mi ciudad, pero claro esto solo es una parte del Casco Viejo,hay muchos restaurantes muy ricos y es uno de los lugar mas visatados por los turistas en nuestro pais.


Bueno pase un rato super agradable con mis amigas paseando por el Casco Viejo, disfrutando de la vista y tomando fotos, y otra cosita cada ves que visito el casco viejo, aprendo algo nuevo de la historia de mi pais, creo que por eso es uno de mis lugares preferidos para visitar.:) Aquí hay algunas fotos! disfruten!




In English:


Last Saturday my friends and I went to visit a very beautiful and historic place in our country, EL Casco Viejo, so called. Where are many cathedrals, ancient buildings, many plazas where you can enjoy the breeze and ocean views, walk in the Camino de las Bobedas, which is like a hall where artists sell their works like bracelets, Panama hats,as which are very famous, llaveritos,and little gifts from panama, where you can also find Las Molas that are very beautiful with bright colors that are manufactured by the natives of our country, Panama.


But best of all is the view of our beautiful country, you can see the mountains in the distance, where you can see the Panama Canal and the other side you can see the whole city and off course the blue ocean. This may be my favorite place of my city, but of course this is only part of the Casco Viejo, there are many restaurants and is one of the most visit places by tourists in our country.


Well I spend a really great time visiting EL Caco Antiguo with my friend taking pictures and hanging out there, and another thing is that every time I go, I learn something new about the history of my country, maybe thats why this is one of my favorite places to visit. :) here are some pictures! enjoy!


have a nice day:)

                                           En el Paseo de las Bobedas

                                                 Ciudad de Panama

                                           me

                                             Las Molas

                                           Con las Molas

                                            Bella la Vista!!

                                            pulseritas

                                       
                                          amigas

                                 mural de Rolando de Sedas, artista panameno. Me Encanta su trabajo!

         

                                           vista desde la playa